於白晝‧丈影‧栽植

新天堂樂園 Cinema Paradiso
上映日期:2001/7/7  
導演：
吉斯皮托那多利
演員：
菲利普諾雷
薩瓦多利卡西歐
傑克貝漢
[發行廠商]:向洋 /[電影分級]:普/[電影類型]:劇情

一段忘年之交的友情　一段刻骨銘心的戀情　就在此中滋生…

故事大綱
 　　西西里島上的吉安加村有一座小教堂，教堂前有一家電影院「天堂戲院」，故事就在這裡展開……。

　　多多(沙瓦托小名)常到教堂幫忙神父，也喜歡到戲院看艾費多操作放映機。多多總是安靜地在一旁，偷偷地搜集神父剪掉的影片。

 　　天堂戲院是村上的文化重心，精神支柱……這裡的人熱愛電影，大家隨著電影的情節或哭或笑。艾費多常常得把湧至放映間的小孩拒於門外，因為易燃的底片是很危險的。而小多多詭計多端連哄帶騙、撒驕、耍賴，總有辦法溜進放映間。有一天，底片真的失火，整個戲院都燒起來。是小多多帶著艾費多逃出火窟，而艾費多在這次的意外中失明。艾費多卻和小多多建立起一段深厚的情誼。
　　多多長大後，成為頂尖的放映師，當然，艾費多從旁給他許多建議及鼓勵。經過一場與當地銀行家女兒艾蓮娜失敗的戀愛後，沙瓦托至羅馬遊歷，一晃卅年，直到聽到艾費多的死訊，才喚回他的兒時記憶……。

導演介紹
 吉斯皮托那多利(Giuseppe Tornatore)

　　1956年出生於義大利西西里島的Bagheria小鎮，他的第一部影片是在1985年拍攝的「教授」(The Professor/II Camorrista)，第二部影片是在1988年拍攝的「新天堂樂園」，此片讓他一舉成名，榮獲奧斯卡最佳外語片及其他無數重要獎項。

代表作：
2000年「 真愛伴我行 」(Malena)
1998年「 海上鋼琴師 」(The legend of 1900)
1995年「天倫之旅」(The Star Maker)
1990年「萬事美好」(Everybody's fine)

演員介紹
菲利普諾雷(Philipe Noire) 

 　　1930年10月1日出生於法國，早期菲烈普做過夜總會侍者、舞台劇演員，由於天生富表演細胞，演什麼像什麼，所以他演出的角色很多元化，包括喜劇、悲劇、小丑、混混，維妙維肖。由於在「新天堂樂園」一片角色演技精湛而登上歐洲影帝寶座。

 傑克貝漢(Jaques Perrin)
　　1941年7月13日出生於法國巴黎，出身演藝世家，加上本身也研習表演藝術，所以他的演技可說到了爐火純青的境界。1966年以"Half A Man"勇奪威尼斯影展最佳男主角，此後除了演戲外，他也參與製片的行列。

配樂大師
 安尼歐摩利根(Ennio Morricone)

　　1928年10月11日出生於義大利羅馬，與導演吉斯皮是多年音樂伙伴(吉斯皮的電影音樂多半由他製作)，他可稱之為目前好萊塢的電影音樂教父。

　　他在影壇活躍近40年，曾為歐美近400部電視、電影譜作無數樂章，包括「荒野大鏢客」、「 四海兄弟 」、「教會」、「 鐵面無私 」，更以「新天堂樂園」乙片榮獲95年威尼斯影展頒予特別成就金獅獎。本片由他與「羅馬音樂家聯合管弦樂團」合作演出具有盪氣回腸的感人弦音。

電影預告：

網路影評後記：
 　　新天堂樂園是由義大利新銳導演吉斯皮．托那多利(Guiseppe Tornatore)所拍攝。故事藉由一位電影放映師艾費多和小孩多多之間的忘年之交，牽引出這部電影的悲喜情節。

　　本片因劇情感人，成績卓著，榮獲全球多項大獎，在1989年坎城影展上獲得評審特別獎，同時在坎城上映時，因精緻動人獲得滿堂采，觀眾起立鼓掌達十分鐘之久，為歷年影展所僅見。此外，本片還榮獲1990年金球獎最佳外語片，1990年歐洲影展影帝(菲利普諾雷)，1990年凱撒獎最佳海報設計及1990年奧斯卡金像獎最佳外語片等殊榮。

 　　當時得獎的版本是修剪濃縮版，導演為了忠於原著，花了近10年光景，重新整理這部近三小時的電影完整版，包括多多和他年少的初戀情人重逢，他媽媽對他表白自己苦守兒子回家的心情等等……；加上配樂大師安尼歐的音樂助陣，令您淚水情不自禁的泉湧而出。

　　這部電影是義大利及法國共同拍攝，敘述一段忘年之交的友情，一段刻骨銘心的戀情，整部片子如行雲流水娓娓道來，溫暖您我的心靈，讓您看後久久不能釋懷。

得獎記錄

1990年奧斯卡最佳外語片
1990年金球獎最佳外語片
1990年歐洲影展最佳男主角
1990年凱撒獎最佳海報設計
1989年坎城影展評審團大獎

這部影片故事拍攝的相當細膩，而且他的音樂相當美麗，整體搭配的相當完美。

這部電影貫穿了歷史、電影史、小孩子的成長、戰爭、家庭、愛情和夢想實踐的故事。

首先先是男主角接到久違的家人電話，通知男主角，艾費多過世的消息。

男主角陷入回憶中，他想起自己從小到大的過程；自己如何迷戀電影，自己如何取得電影放映師的工作，自己的戀情，戀情的失敗，戰爭，離開家鄉，取得成就到現在...

那個年代，每一部電影都還是要經由神父篩選，把不合理的（所謂的吻戲等）刪減掉。

小男孩見證了從手搖的電影剝放，到電視機的發明；從容易起火的膠捲，到無限電的接收。

影響這小男孩一生最大的，末過就是他的母親、老電影放映師（艾費多）和他摯愛的女性。

他在參加完艾費多的喪禮之後，找到當年的女孩，然後他們終於把誤會化解，
也帶出老電影放映師欺騙年輕男女分離的事實。

這時的小男孩已經是一位成功的導演了，他發現自己女朋友一個換過一個，他再等待三十年前的女孩。
然而女孩和男孩的年代已經不復存，而且對於這兩人來說，這種年老才相距的，
似乎也是最好的安排。

小男孩恍然的想，自己由母親一手拉拔到現在，最後長大了卻離開故鄉，
再也沒有回故鄉探望過母親，因此感觸更深。

最後他拿著很久不見的膠捲，開始放映起來，那些每一幕都是當年被剪掉吻戲，
他雖然不了解老放映師的用意，不過卻從電影中找回失去的感動。

我個人很喜歡小男孩和老放映師的情誼，尤其是小男孩在花錢偷看電影，被他媽媽抓到，正在狠狠教訓的時候；
老放映師經過，就運用技巧送環了票錢給小男孩，讓男孩的母親不再憤怒。
他們互動的眨眼動作，真的是相當可愛而且富有情感。

從這些畫面，也可以明顯的感受出戰爭下，經濟和民生潦倒的慘澹。

另外我也注意到廣場上有個瘋瘋癲癲的傢伙，他老是嚷嚷著說要關閉廣場，時間一到就趕人，
而且宣稱那是他自己的廣場。
廣場裡面沒有人真正的想要傷害他，隨便由著他去；並且也同時讓這個流浪的瘋子看著電影院的興盛、焚毀、重建、最後變成新式大樓。

我也很在意為何老放映師不肯告訴小男孩，有關於小女孩的訊息；他明明深知兩個年輕人愛的死去活來，
卻還是保持著沉默。
到最後，小男孩似乎錯過了愛情，但是他回到睽違三十年的故鄉時，依舊找到了小女孩；
這時女孩雖然已經嫁為人婦，甚至已經有了小孩；可是導演給了兩位有些年紀、當年被迫分離的情侶，
一個很深也很回味的結局。

或許正是因為這種感受，所以男主角在最後放映那捲膠捲時，才會如此的感動。

本片最後片段：